Большой немецко-русский словарь - mitmachen

mitmachen.wav vt разг. 1) участвовать, принимать участие (в чём-л.) einen Krieg mitmachen — участвовать в войне die Mode mitmachen — следить за модой, следовать моде ein Vergnugen mitmachen — развлекаться вместе со всеми er macht alles mit — он во всём принимает участие; он хороший товарищ 2) переживать, испытывать er hat viel mitgemacht — он много видел ,испытал, пережил, •• er macht nicht mehr lange mit — разг. он недолго протянет, ему недолго осталось жить